香港地圖上都找不到的路 卻有大批遊客來打卡 加载评论...
港漂圈  2024-02-18 04:55
最近,網上有一條有關香港街道的視頻引起一大波熱議。

這條視頻盤點了香港19條「沒有中文名」的香港街道。



圖源:星島頭條

大家平時在香港看到的路牌都是這樣的:



‍圖源:網路‍

為了方便大家識別,所以既有英文,也有中文。

但是視頻中的這些街道,就只有英文名字,並且有的已經在香港存在了127年,至今都沒有中文名字:



圖源:youtube

這是為什麼呢?

地政總署是這樣回應的:

所有根據香港法例第132章《公眾衛生及市政條例》,於憲報上公布的街道名稱均有中英文名稱。

這些街道之所以沒有中文名稱,就是因為並不屬於上邊說到的這一類,而是由私人屋苑或設施自行標示的。

有的是獨立洋房,用來標示位置:





圖源:youtube

有的是工廠內的私家道路:



圖源:youtube

有的則無從考證:



圖源:youtube

香港路牌最近一段時間,頻繁地被大家提起,甚至還短暫地當了一下「網路頂流」。

香港路牌火了

前陣子,香港的「麥當勞道」火遍全網。

香港娛樂組合軟硬天師曾在陳奕迅的演唱會中,即興創作的麥當勞廣告歌,當中一句歌詞:「麥當勞道點解無麥當勞,真系fantastic」,讓位於港島半山區的麥當勞道成為打卡熱點。



圖源:網路

不少遊客就自發買麥當勞帶去麥當勞道打卡。



圖源:網路

要知道麥當勞道位於半山處,與港鐵站有一大段距離,路還都是斜坡。而且哪怕遊客大老遠到那裡,也只能拍幾張照片就要折返。

但是也擋不住大家拍照打卡的熱情,網路上的帖子更是一抓一大把。



圖源:小紅書

更有不少香港本地人開玩笑說:「去灣仔碼頭拎灣仔碼頭水餃,去麥花臣攪啲花臣,去打鼓嶺打鼓,去勝利道舉勝利手勢,去六合街拎住六合彩飛,去茶果嶺食茶果。」(去灣仔碼頭拿灣仔碼頭水餃,去麥花臣搞點花樣,去打鼓嶺打鼓,去勝利道舉勝利手勢,去六合街拿著六合彩票,去茶果嶺吃茶果)



圖源:網路

旺角的「快富街」也是一度被大家追捧,因為看中了「快快暴富」的寓意,不少人紛紛找「快富街」的路牌合影。



圖源:香港01
其實香港的不少路牌和地點,還因為在港樂中被提及,而成為大家來香港之後,必去看一看的「打卡點」。

比如直接用路名命名的《彌敦道》《喜帖街》《偉業街》《芬梨道上》等等。



圖源:網路

《下一站天後》中提到的「天後」,大家在坐港鐵時就能聽到「下一站,天後」的提示音。



圖源:網路

還有陳奕迅《黃金時代》中提到的「黃金廣場」和「時代廣場」。



圖源:網路

香港路牌不僅融入在文化當中,還與港人的生活息息相關,甚至一些道路和街道還有自己的昵稱。

地圖上找不到的「街」

香港有一條街叫「波鞋街」,什麼意思?



圖源:網路

波鞋,在粵語中是球鞋的意思。

這麼解釋的話,那意思就是這條街是專門賣「波鞋」的?

其實「波鞋街」並不是一條街道,而花園街的一部分。之所以被港人稱為「波鞋街」,也確實是因為賣「波鞋」的店鋪都集中在這一塊。



圖源:網路

並且是從上世紀80年代,就開始在這條150米長的街道上,形成了獨特的商圈。



圖源:網路

在香港,有一些街的名字都是直接用蔬菜來命名的,比如「通菜街」。



圖源:網路
不過通菜街還有另外一個名字,叫「女人街」。

簡單來說就是因為,這條街售賣女性服裝、手袋、手錶、飾物等女性用品比較多。



圖源:網路

除此之外,還有被稱為「古董街」的「上環摩羅上街」:



圖源:小紅書

人稱「圖章街」的「上環文華里」:



圖源:網路

香港在街道的命名法則上,有自己獨特的風格,而且香港的這些「街名」和「路名」背後都藏著耐人尋味的故事和歷史。

一千個人眼裡有一千個香港值得去的地方,來香港打卡路牌又何嘗不是一種探索香港本地文化的過程呢!